I am sorry!
Ich weiß ich weiß ich bin echt langsam und mein blogrank leidet auch :D aber so ist das eben als au pair man wird faul und verblödet total. Ich habe ne ganz tolle liste gefunden die stell ich jetzt mal rein dann wisst ihr wie es mir geht ;).
You know you're an Au Pair in the USA when...
...you always introduce yourself with : "Hi! my name is (your name), I'm from (country) and I have (amount of children you are taking care of) children!!"
...you know that every american is somehow related to a German!!!
...you are drinking the water you used to swim in when you were little (Chlor-Wasser) and you don't mind anymore!
...everybody is greeting you with a "Hi! How are you!" and most of the time you can't respond fast enough, so you say it first!
...the worst thing is, when the dad is working from home!!!
...you know what a S'MORE is.
...you spent all your money at the MALL and you still have nothing to wear
...you hate Dora, The Wiggles and Thomas
...you say silly instead of stupid
...you go to PLAYDATES
...you've seen more movies in one month than in your whole life at home
...you drive over 30 minutes to a friend and you think it's not far
...you only have other Au Pairs as your friends
...you can make bacon
...you say "like" and "totally" every three words
...someone has asked you silly questions like: "Do you have cars in Germany?" - "You don't have Thanksgiving?" - "How long does it take to DRIVE to Europe?"
...you don't think it's wrong to have cake AND ice cream.
...you park as close to the store as possible so you don't have to walk even one yard too far
...you cherish moments of silence more than ever before
...you notice yourself saying "GOOD JOB" a hundred times a day
...you even start to say "Good for you" in a positiv way and you don't mean the german "schön für dich"!!!
...you wonder why you slept the whole night long so uncomfortable and you notice the next morning, you slept on a barbie, a lollypop, sandtoys etc.
... you need to be creative to find new punishments because a time-out doesn't work anymore ;)
... you have to admit to mistakes you never did or put the blame on you day after day
...you're sure you don't want own kids within the next 100 years
...you know now exactly how difficult it was for your parents to have little kids and you feel like saying sorry for all you've done to your mum and dad every day
...you're ready to drink anytime of the day
...you start to love disney movies again and can copy every passage of them
...you've learned what it means to be patient
...you know what a LCC is
...you know that you should never SHAKE A BABY!!!
...you take a nap, after you dropped of the kids at school (after being up for just 2h :-D)
...you are DRIVING to the busstop to pick up your kids, which is only 200 meters from your house.
...the kids call you mum 'cause you spend too much time with them
... you think $160 every weekend just for shopping and coffee are not that much
... one cup of coffee doesn`t make you awake anymore, it just makes you alive.
...you or your friends are KELLERKINDER!!!!
...you miss the good ol' days when you were able to go to the bakery and get real bread w/ real crust ( not that American sh** called bread..haha)
...you don't walk into the bank, you use the drive inn to get your money
...you use Purell instead of washing your hands
...advil becomes your best friend
...you get four plastic bags for the can of milk and the one pack of oreos at stop and shop (well...at least they pack it for you :D )
...you feel guilty of murder, when you forget the snack for school...
..you can't say "no" anymore if your hostmum asks you "could you please...if you get the chance... just if it is no problem"
----Aber jetzt mal zu meiner letzen Woche bzw zu meinem letzen Wochenede weil letze Woche ist nix besonderes passiert.
Also Freitag abend nach dem ich fertig mit arbeiten war habe ich erstmal mit Martin gequatscht =) und dann bin ich Schlittschuhlaufen gegnagen in Boulder die haben da so ne kleine Eisfläche eigentlich ganz schnuckelig wenn das Eis denn dann auch gut gewesen wäre. Wir hatten eigentlich Donnerstag shcon versucht zugehn aber leider hat die doffe Bahn shcon um 7 zugemahct udnw ir waren um halb 8 da. Wir sind übrigens Nicky Suzanna Laura und Soledat wie immer keien deutschen am Start. Also sind wir in die Cheesefactory gegangen wo man einfach nur alles bekommt. Ich habe son ähnlichen Kuchen gegessen wie die Mädels mir immer machen hihi und natürlich mit Eis. Konnte abe rnicht alles essen habs mir mit Laura geteilt. Naja aufjedenfall zurück zu Freitag bin ich nach dem Eislaufen dann auf eine Graduation Party gegangen wo ich nach ner guten Stundeerst wusste von wem die Party ist udn natürlich wieder nur Leute um mich rum die spanisch gesprochen haben udn Slasagetanzt haben einafch nru zu lustig. Leider war die Party dann um 11 closed und für laura udn mich hieß es dann ab nach Hause. Alle anderen sidn auf die Pearl street gegnagen wo wir ja leider nicht ausgehn können. Alos war ich um 12.15 daheim. Samstags habe ich dann versucht mein Päckchen weg zu schicken hatte auch schon alles fertig udn war im Postoffice udn wollte bazhlen da musste ich dann festsellen das Paul und Karen wohl vergessen haben mir das Geld zuüberweisen. Also steht das Packet immer noch bei mri zu Hause und es gibt nix pünktlich und mal wiede rnicht wegen mir ich versuche immerhin siet 4 Wochen es abzuschicken und jedesmal ist irgednwas wegen dennen das es nicht klappt ;). Naja danach habe ich dann Laura aufgesammelt udn wir sind zu mri gefahren um Plätzchen zu backen die heute schon nur noch halb so voll sind (drei Tage später). Abends bin ich dann nur noch mit Paul karen udn Weston beim mexikaner gewesen udn dann froh ins Bett gefallen. Weston ist momentan ständig um 3 uhr nahcts wach und schreit und wacht dann um halb 6 morgens wieder auf nicht lustig sag ich euch. Paul hat mir jetzt earplugs besorgt damit ich weiter shclafen kann aber naja ich weiß ja nicht ich will die nicht benutzen..... Sonntags wollten wir eigentlich Skifahren weil es aber minus 31° aufm Berg sein sollten mit Wind haben wir es dann besser sein lassen weil wir ja am Donnerstag eh noch gehn. Also hatte ich dann wieder Freizeit. Habe mich dann nachmittags mit Nicky udn Suzanne auf nen Kaffee getroffen und haben usn nen bissle die Zeit vertrieben mit Arschabfrieren aber sonst wars gut. Anschleißend habe ich mich noch mit laura getroffen mit de rich dann mal wiede rim Target gelandet bin. Ich sag nur "I love Target". So seit gestern hat also die Woche wieder angefangen udn es passiert nix aufregendes außer, dass Westons Schlafenziten warum auch immer vollkommen durcheinader sind aber sonst nix gar nix.... Heute nix jaaaaaaaaaaar nix. Aber morgen ist Heiligabend und ich muss arbeiten weil die hier alle am 24 arbeiten müssen naja so ist das leben am 25 geh ich also skifahren und anschließnd treffen wir usn mit Karens eltern und gehn beim chinesen essen weil sonst nix offen hat und am Freitag gibts dann endlich geschenke ooooooooh ja.
Also ich wünsche euch alle frohe Weihnachten ganz viele Geschenke und ein ganz tolles Fest außerdem einen guten Rutsch, dass ihr mir nicht zuweit rein rutscht.
Svenja
You know you're an Au Pair in the USA when...
...you always introduce yourself with : "Hi! my name is (your name), I'm from (country) and I have (amount of children you are taking care of) children!!"
...you know that every american is somehow related to a German!!!
...you are drinking the water you used to swim in when you were little (Chlor-Wasser) and you don't mind anymore!
...everybody is greeting you with a "Hi! How are you!" and most of the time you can't respond fast enough, so you say it first!
...the worst thing is, when the dad is working from home!!!
...you know what a S'MORE is.
...you spent all your money at the MALL and you still have nothing to wear
...you hate Dora, The Wiggles and Thomas
...you say silly instead of stupid
...you go to PLAYDATES
...you've seen more movies in one month than in your whole life at home
...you drive over 30 minutes to a friend and you think it's not far
...you only have other Au Pairs as your friends
...you can make bacon
...you say "like" and "totally" every three words
...someone has asked you silly questions like: "Do you have cars in Germany?" - "You don't have Thanksgiving?" - "How long does it take to DRIVE to Europe?"
...you don't think it's wrong to have cake AND ice cream.
...you park as close to the store as possible so you don't have to walk even one yard too far
...you cherish moments of silence more than ever before
...you notice yourself saying "GOOD JOB" a hundred times a day
...you even start to say "Good for you" in a positiv way and you don't mean the german "schön für dich"!!!
...you wonder why you slept the whole night long so uncomfortable and you notice the next morning, you slept on a barbie, a lollypop, sandtoys etc.
... you need to be creative to find new punishments because a time-out doesn't work anymore ;)
... you have to admit to mistakes you never did or put the blame on you day after day
...you're sure you don't want own kids within the next 100 years
...you know now exactly how difficult it was for your parents to have little kids and you feel like saying sorry for all you've done to your mum and dad every day
...you're ready to drink anytime of the day
...you start to love disney movies again and can copy every passage of them
...you've learned what it means to be patient
...you know what a LCC is
...you know that you should never SHAKE A BABY!!!
...you take a nap, after you dropped of the kids at school (after being up for just 2h :-D)
...you are DRIVING to the busstop to pick up your kids, which is only 200 meters from your house.
...the kids call you mum 'cause you spend too much time with them
... you think $160 every weekend just for shopping and coffee are not that much
... one cup of coffee doesn`t make you awake anymore, it just makes you alive.
...you or your friends are KELLERKINDER!!!!
...you miss the good ol' days when you were able to go to the bakery and get real bread w/ real crust ( not that American sh** called bread..haha)
...you don't walk into the bank, you use the drive inn to get your money
...you use Purell instead of washing your hands
...advil becomes your best friend
...you get four plastic bags for the can of milk and the one pack of oreos at stop and shop (well...at least they pack it for you :D )
...you feel guilty of murder, when you forget the snack for school...
..you can't say "no" anymore if your hostmum asks you "could you please...if you get the chance... just if it is no problem"
----Aber jetzt mal zu meiner letzen Woche bzw zu meinem letzen Wochenede weil letze Woche ist nix besonderes passiert.
Also Freitag abend nach dem ich fertig mit arbeiten war habe ich erstmal mit Martin gequatscht =) und dann bin ich Schlittschuhlaufen gegnagen in Boulder die haben da so ne kleine Eisfläche eigentlich ganz schnuckelig wenn das Eis denn dann auch gut gewesen wäre. Wir hatten eigentlich Donnerstag shcon versucht zugehn aber leider hat die doffe Bahn shcon um 7 zugemahct udnw ir waren um halb 8 da. Wir sind übrigens Nicky Suzanna Laura und Soledat wie immer keien deutschen am Start. Also sind wir in die Cheesefactory gegangen wo man einfach nur alles bekommt. Ich habe son ähnlichen Kuchen gegessen wie die Mädels mir immer machen hihi und natürlich mit Eis. Konnte abe rnicht alles essen habs mir mit Laura geteilt. Naja aufjedenfall zurück zu Freitag bin ich nach dem Eislaufen dann auf eine Graduation Party gegangen wo ich nach ner guten Stundeerst wusste von wem die Party ist udn natürlich wieder nur Leute um mich rum die spanisch gesprochen haben udn Slasagetanzt haben einafch nru zu lustig. Leider war die Party dann um 11 closed und für laura udn mich hieß es dann ab nach Hause. Alle anderen sidn auf die Pearl street gegnagen wo wir ja leider nicht ausgehn können. Alos war ich um 12.15 daheim. Samstags habe ich dann versucht mein Päckchen weg zu schicken hatte auch schon alles fertig udn war im Postoffice udn wollte bazhlen da musste ich dann festsellen das Paul und Karen wohl vergessen haben mir das Geld zuüberweisen. Also steht das Packet immer noch bei mri zu Hause und es gibt nix pünktlich und mal wiede rnicht wegen mir ich versuche immerhin siet 4 Wochen es abzuschicken und jedesmal ist irgednwas wegen dennen das es nicht klappt ;). Naja danach habe ich dann Laura aufgesammelt udn wir sind zu mri gefahren um Plätzchen zu backen die heute schon nur noch halb so voll sind (drei Tage später). Abends bin ich dann nur noch mit Paul karen udn Weston beim mexikaner gewesen udn dann froh ins Bett gefallen. Weston ist momentan ständig um 3 uhr nahcts wach und schreit und wacht dann um halb 6 morgens wieder auf nicht lustig sag ich euch. Paul hat mir jetzt earplugs besorgt damit ich weiter shclafen kann aber naja ich weiß ja nicht ich will die nicht benutzen..... Sonntags wollten wir eigentlich Skifahren weil es aber minus 31° aufm Berg sein sollten mit Wind haben wir es dann besser sein lassen weil wir ja am Donnerstag eh noch gehn. Also hatte ich dann wieder Freizeit. Habe mich dann nachmittags mit Nicky udn Suzanne auf nen Kaffee getroffen und haben usn nen bissle die Zeit vertrieben mit Arschabfrieren aber sonst wars gut. Anschleißend habe ich mich noch mit laura getroffen mit de rich dann mal wiede rim Target gelandet bin. Ich sag nur "I love Target". So seit gestern hat also die Woche wieder angefangen udn es passiert nix aufregendes außer, dass Westons Schlafenziten warum auch immer vollkommen durcheinader sind aber sonst nix gar nix.... Heute nix jaaaaaaaaaaar nix. Aber morgen ist Heiligabend und ich muss arbeiten weil die hier alle am 24 arbeiten müssen naja so ist das leben am 25 geh ich also skifahren und anschließnd treffen wir usn mit Karens eltern und gehn beim chinesen essen weil sonst nix offen hat und am Freitag gibts dann endlich geschenke ooooooooh ja.
Also ich wünsche euch alle frohe Weihnachten ganz viele Geschenke und ein ganz tolles Fest außerdem einen guten Rutsch, dass ihr mir nicht zuweit rein rutscht.
Svenja
Werbung